Honeywell CT31A Guía de instalación

CT30/CT33Low-voltage ThermostatOwner’sManualGetting startedBefore you begin, make sure you have:• Screwdriver• Hammer• Level (optional)• Pencil• Drill

Manual del usuarioRemueva su viejo termostato1DDeessccoonneeccttee llaa aalliimmeennttaacciióónnen el sistema de calefacción/refrigeración (o en elp

Termostato de bajo voltaje CT30/CT33Repérez la position de montage1 Nivele la base o la cubiertasi lo desea.Rotule los cables y retire la vieja placa

Manual del usuarioConecte los cables1 Haga coincidir cada cable rotulado con el terminal quetiene la misma letra.2 Utilice un destornillador paraafloj

Termostato de bajo voltaje CT30/CT33Coloque la palanca de ajuste en posición (CT30 únicamente)Finalice la instalación1 Alinee las 3 lengüetas de lacub

Manual del usuarioInstrucciones de manejoAjuste de temperaturaMueva la palanca para ajustar la temperatura deseada en el interior.Sistema apagado (CT3

Termostato de bajo voltaje CT30/CT33Garantía limitadaHoneywell garantiza que, a excepción de la batería y en condiciones de uso y servicio normales, e

Honeywell International Inc.1985 Douglas Drive NorthGolden Valley, MN 55422www.honeywell.com/yourhomeAutomation and Control SolutionsImpreso en EE.UU

Owner’s Manual2Remove your old thermostat1TTuurrnn ooffff ppoowweerrat heating/cooling system (or fuse/circuit-breaker panel).2 Remove cover and the

CT30/CT33 Low-voltage Thermostat3Label wires and remove old wallplateUse a screwdriver to disconnect wires one by one.As you disconnect each wire,wrap

Owner’s Manual4Wire connections1 Match each labeled wirewith same letter on terminal.2 Use a screwdriver to loosenscrew terminals, wrap barewire secur

CT30/CT33 Low-voltage Thermostat5Set adjustment lever (CT30 only)1 Separate cover from thermostat,and remove the plastic insert.2 Use a pencil to move

Owner’s Manual6OperationTemperature settingMove lever to adjust desired indoortemperature.System off (CT33 only)Move lever to far left to turnoff heat

CT30/CT33 Low-voltage Thermostat7Limited WarrantyHoneywell warrants this product to be free from defects in the workmanship ormaterials, under normal

Need Help?For assistance with this product please visit www.honeywell.com/yourhomeor call Honeywell Customer Care toll-free at 1-800-468-1502Honeywell

CT30/CT33Termostato de bajo voltajeManual delusuario® U.S. Marque déposée. Brevets en instance. Copyright © 2005 Honeywell International Inc. Tous dro