Honeywell T200 Manual de usuario descargar pdf

PRODUCT DATA

62-3048—2

MV100 Electric Controllers

T100, T200 Thermostatic Controllers

and V2000 Radiator Valves

APPLICATION

The MV100, T100, T200 Controllers, when paired with V2000

Radiator Valves, provide automatic temperature control by

modulating the flow of steam or hot water through free-

standing radiators, convectors, and other heating units. They

provide comfort and energy savings at affordable prices.

FEATURES

• Continually monitors and adjusts room temperature

for consistent comfort and relief from underheating

and overheating.

• T100,T200 Controllers include sensor, setpoint dial

and valve actuator; components can be integral or

connected by capillary tubing.

• T100,T200 Controllers require no electrical

connections.

• T100A,F,M models have range limiting features to limit

adjustment or lock at a fixed setting (can require limit

pin accessory).

• EPDM valve seat disk assures tight shutoff on steam

and hot water systems.

• Nickel-plated bronze cast valve body.

• Cartridge containing all working parts inserts into

valve body for ease of service.

• Cartridges are replaceable while valves remain in

service and under pressurE (WITH accessory service

tool MT100C).

• Valves remain normally open with no control mounted.

• Valves can be used with T100, T200 Thermostatic or

MV100 Electric Controllers.

THERMOSTATIC CONTROLS

T100

T100M

T100F

T100C

T100B

T200

MV100

VALVE BODIES

V2040D

V2040A

V200LD

V2040E

V2043H

Contents

Application ........................................................................ 1

Features ........................................................................... 1

Specifications ................................................................... 2

Ordering Information ........................................................ 2

Installation ........................................................................ 5

Wiring (MV100 only) ......................................................... 9

Operation .......................................................................... 9

Settings and Adjustments ................................................. 9

Single-Pipe Steam Applications ....................................... 10

Troubleshooting ................................................................ 12

Pressurized Valve Cartridge Replacement ....................... 13

1 2 3 4 5 6 ... 15 16

Indice de contenidos

Pagina 1 - MV100 Electric Controllers

PRODUCT DATA62-3048—2MV100 Electric ControllersT100, T200 Thermostatic Controllersand V2000 Radiator ValvesAPPLICATIONThe MV100, T100, T200 Controller

Pagina 2 - SPECIFICATIONS

MV100 ELECTRIC CONTROLLERS T100, T200 THERMOSTATIC CONTROLLERS AND V2000 RADIATOR VALVES62-3048—2 10Table 6. T100 and T200 Settings and Corresponding

Pagina 3 - 3 62-3048—2

MV100 ELECTRIC CONTROLLERS T100, T200 THERMOSTATIC CONTROLLERS AND V2000 RADIATOR VALVES11 62-3048—2NOTE:— While the T100 is satisfied, the V2042H is

Pagina 4 - V2040E (Angle Body)

MV100 ELECTRIC CONTROLLERS T100, T200 THERMOSTATIC CONTROLLERS AND V2000 RADIATOR VALVES62-3048—2 12TROUBLESHOOTINGRefer to Table 6 for troubleshootin

Pagina 5 - INSTALLATION

MV100 ELECTRIC CONTROLLERS T100, T200 THERMOSTATIC CONTROLLERS AND V2000 RADIATOR VALVES13 62-3048—2PRESSURIZED VALVE CARTRIDGE REPLACEMENTThe VA8200A

Pagina 6 - Product Selection

62-3048—2 14

Pagina 7 - Typical Applications

15 62-3048—2

Pagina 8 - Location and Mounting

Automation and Control SolutionsHoneywell International Inc. Honeywell Limited-Honeywell Limitée1985 Douglas Drive North 35 Dynamic DriveGolden Valley

Pagina 9 - SETTINGS AND ADJUSTMENTS

MV100 ELECTRIC CONTROLLERS T100, T200 THERMOSTATIC CONTROLLERS AND V2000 RADIATOR VALVES62-3048—2 2ORDERING INFORMATIONWhen purchasing replacement and

Pagina 10 - Single-Pipe Steam Systems

MV100 ELECTRIC CONTROLLERS T100, T200 THERMOSTATIC CONTROLLERS AND V2000 RADIATOR VALVES3 62-3048—2Fig. 1. MV100, T100 and T200 dimensions in in. (mm)

Pagina 11 - Verification

MV100 ELECTRIC CONTROLLERS T100, T200 THERMOSTATIC CONTROLLERS AND V2000 RADIATOR VALVES62-3048—2 4Table 1. T100,T200 Models.a Mount the unit horizont

Pagina 12 - TROUBLESHOOTING

MV100 ELECTRIC CONTROLLERS T100, T200 THERMOSTATIC CONTROLLERS AND V2000 RADIATOR VALVES5 62-3048—2Table 3. Valve Dimensions.aB Max dimension is with

Pagina 13 - REPLACEMENT

MV100 ELECTRIC CONTROLLERS T100, T200 THERMOSTATIC CONTROLLERS AND V2000 RADIATOR VALVES62-3048—2 6Pre-setting and Balancing Flow Through Valve Body.C

Pagina 14 - 62-3048—2 14

MV100 ELECTRIC CONTROLLERS T100, T200 THERMOSTATIC CONTROLLERS AND V2000 RADIATOR VALVES7 62-3048—2Typical ApplicationsTable 5. Figure References to T

Pagina 15 - 15 62-3048—2

MV100 ELECTRIC CONTROLLERS T100, T200 THERMOSTATIC CONTROLLERS AND V2000 RADIATOR VALVES62-3048—2 8Fig. 14. Fig. 15. Fig. 16. Fig. 17. Fig. 18. Fig. 1

Pagina 16 - 62-3048—2 G.R. Rev. 02-06

MV100 ELECTRIC CONTROLLERS T100, T200 THERMOSTATIC CONTROLLERS AND V2000 RADIATOR VALVES9 62-3048—2Fig. 21. Horizontal-body V2000 application.Install